# Nutzungsbedingungen URL: https://kibora.app/de/tos/ Language: de Page type: legal Last Updated: 2026-09-04 Description: Nutzungsbedingungen für Kibora. Structured data: Organization, WebSite, SoftwareApplication, WebPage, BreadcrumbList Gültig ab: 22. April 2026 Willkommen bei Kibora. Diese Nutzungsbedingungen regeln deine Nutzung der Website, App und zugehörigen Dienste von Kibora. Wenn du auf Kibora zugreifst oder Kibora nutzt, stimmst du diesen Bedingungen sowie der Datenschutzerklärung zu, die durch Verweis Bestandteil dieser Bedingungen ist. Wenn du diesen Bedingungen nicht zustimmst, solltest du den Dienst nicht nutzen. ## 1. Was Kibora ist Kibora ist ein Ernährungs-Tracking-Dienst, der dir hilft, Mahlzeiten zu protokollieren, Kalorien und Nährwerte zu schätzen, deinen Essensverlauf anzusehen und KI-gestützte Erkenntnisse auf Basis deiner Eingaben im Produkt zu erhalten. Kibora soll das Protokollieren von Essen einfacher und nützlicher machen. Es ist kein Medizinprodukt, kein Gesundheitsdienstleister und kein Ersatz für professionelle medizinische, diätetische oder ernährungsbezogene Beratung. Alle Ausgaben, Schätzungen oder Erkenntnisse, die der Dienst erzeugt, dienen nur zur Information. ## 2. Voraussetzungen du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um Kibora zu nutzen, und in deinem Rechtsgebiet rechtsverbindliche Vereinbarungen schließen können. Wenn du ein Konto erstellst oder den Dienst nutzt, bestätigst du, dass du diese Voraussetzung erfüllst. Wenn du den Dienst im Namen einer Organisation oder einer anderen juristischen Person nutzt, bestätigst du, dass du befugt bist, diese Stelle an diese Bedingungen zu binden. ## 3. Kontoregistrierung und Sicherheit Um bestimmte Features zu nutzen, musst du möglicherweise ein Konto erstellen. du stimmst zu, genaue, aktuelle und vollständige Informationen bereitzustellen und diese Informationen angemessen aktuell zu halten. du bist dafür verantwortlich, deine Login-Daten vertraulich zu behandeln, und für alle Aktivitäten, die über dein Konto stattfinden. du darfst dein Konto nicht mit anderen teilen, dich nicht als eine andere Person ausgeben und keine unbefugte Nutzung deines Kontos erlauben. Wenn du glaubst, dass dein Konto kompromittiert wurde, musst du uns umgehend informieren. ## 4. deine Nutzung des Dienstes du darfst Kibora nur für rechtmäßige, persönliche und legitime Zwecke nutzen. du darfst den Dienst nicht auf eine Weise nutzen, die seinen Betrieb stört, anderen Nutzenden schadet, geltendes Recht verletzt oder gegen diese Bedingungen verstößt. du darfst nicht versuchen, den Dienst oder seine zugrunde liegenden Systeme zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu scrapen, zu überlasten, auszutesten oder anderweitig auszunutzen. du darfst keine automatisierten Methoden verwenden, um auf Kibora zuzugreifen oder Daten daraus zu extrahieren, außer wenn wir diese Nutzung ausdrücklich erlaubt haben. du darfst keine Inhalte hochladen, einreichen oder übertragen, die rechtswidrig, irreführend, rechtsverletzend, missbräuchlich, schädlich oder anderweitig anstößig sind oder die Rechte einer anderen Person verletzen. ## 5. KI-Features und Einschränkungen Einige Kibora-Features nutzen KI, um deine Eingaben zu interpretieren und Ausgaben zu erzeugen. Diese Ausgaben können Kalorienschätzungen, Nährwerte, Kategorisierungen von Mahlzeiten, Zusammenfassungen, Vorschläge oder ähnliche Erkenntnisse enthalten. Da diese Features auf automatisierten Systemen beruhen, können Ergebnisse unvollständig, ungenau, uneinheitlich oder falsch sein. du bist dafür verantwortlich, Informationen zu prüfen und, soweit angebracht, zu korrigieren, bevor du dich darauf verlässt. Kibora garantiert nicht, dass KI-generierte Ausgaben für deine konkrete Situation korrekt sind, und du solltest den Dienst nicht nutzen, um medizinische Entscheidungen oder andere Entscheidungen mit erheblichen Folgen zu treffen. ## 6. Keine medizinische Beratung Kibora bietet keine medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung. Nichts im Dienst ist als medizinischer, therapeutischer, diätetischer oder gesundheitlicher Rat zu verstehen, der auf deine individuelle Situation zugeschnitten ist. Wenn du eine Erkrankung, eine Essstörung, eine Allergie, ein ernährungsbezogenes Anliegen oder ein anderes gesundheitliches Problem hast, solltest du eine entsprechend qualifizierte Fachperson konsultieren, statt dich allein auf Kibora zu verlassen. ## 7. deine Inhalte Im Verhältnis zwischen dir und Kibora behältst du die Rechte an den Inhalten, die du an den Dienst übermittelst, einschließlich Mahlzeitenprotokollen, Texteingaben, Essensfotos, Spracheingaben, Bearbeitungen und ähnlichem Material. Damit wir den Dienst betreiben können, erteilst du uns jedoch eine nicht ausschließliche, weltweite, gebührenfreie Lizenz, deine Inhalte zu hosten, zu speichern, zu vervielfältigen, zu verarbeiten, zu ändern und anzuzeigen, ausschließlich soweit dies erforderlich ist, um Kibora bereitzustellen, zu warten, zu verbessern, abzusichern und zu unterstützen. Diese Lizenz ist auf diese Zwecke beschränkt und endet, wenn deine Inhalte aus unseren aktiven Systemen gelöscht werden, vorbehaltlich Backups, gesetzlicher Aufbewahrungspflichten und ähnlicher betrieblicher Einschränkungen. Wenn du uns Feedback, Vorschläge oder Ideen zum Dienst sendest, dürfen wir diese Vorschläge ohne Einschränkung und ohne Vergütung an dich verwenden. ## 8. Verfügbarkeit des Dienstes und Änderungen Wir verbessern Kibora laufend. Das bedeutet, dass sich Features im Laufe der Zeit ändern können. Wir können Features oder Teile des Dienstes jederzeit hinzufügen, entfernen, ändern, einschränken, aussetzen oder einstellen. Wir garantieren nicht, dass der Dienst immer verfügbar, unterbrechungsfrei, sicher oder fehlerfrei ist oder dass ein bestimmtes Feature in seiner aktuellen Form verfügbar bleibt. ## 9. Drittanbieter-Dienste Kibora kann für Hosting, Authentifizierung, KI-Verarbeitung, E-Mail-Versand, Analysen oder andere unterstützende Funktionen auf Infrastruktur oder Anbieter von Drittanbietern angewiesen sein. Diese Anbieter können sich ändern, Ausfallzeiten haben, ihre Bedingungen ändern oder den Zugriff auf eine Weise einschränken, die sich darauf auswirkt, wie Kibora funktioniert. Wir sind nicht verantwortlich für Unterbrechungen, Verluste oder Einschränkungen von Features, die durch Drittanbieter-Dienste verursacht werden und außerhalb unserer angemessenen Kontrolle liegen. ## 10. Geistiges Eigentum Kibora und alle zugehörige Software, Designs, Texte, Brandings, Marken und Dienstinhalte, ausgenommen deine Inhalte, gehören uns oder unseren Lizenzgebern und sind durch geltende Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt. Soweit diese Bedingungen es nicht erlauben, darfst du den Dienst oder seine Inhalte ohne vorherige schriftliche Erlaubnis nicht kopieren, verbreiten, ändern, veröffentlichen, daraus abgeleitete Werke erstellen oder anderweitig nutzen. ## 11. Sperrung und Kündigung du kannst die Nutzung von Kibora jederzeit beenden. du kannst dein Konto außerdem über die App löschen oder uns kontaktieren, wenn eine Löschung per Self-Service nicht verfügbar ist. Wir können deinen Zugriff auf den Dienst jederzeit mit oder ohne Vorankündigung aussetzen oder beenden, wenn wir begründet annehmen, dass du gegen diese Bedingungen verstoßen, ein Risiko für den Dienst oder andere Nutzende geschaffen, den Dienst rechtswidrig genutzt hast oder wenn eine Aussetzung oder Beendigung anderweitig notwendig ist, um den Dienst, unsere Nutzenden oder Dritte zu schützen. Abschnitte dieser Bedingungen, die ihrem Wesen nach über die Beendigung hinaus gelten sollten, gelten weiterhin. Dazu gehören Abschnitte zu bereits ausgeübten Inhaltslizenzen, geistigem Eigentum, Haftungsausschlüssen, Haftungsbeschränkung, Freistellung, anwendbarem Recht und Streitbeilegung. ## 12. Keine Zusagen und Gewährleistungsausschluss Kibora wird auf Basis von wie besehen und wie verfügbar bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen aus, einschließlich stillschweigender Gewährleistungen der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, Rechtsmängelfreiheit, Nichtverletzung von Rechten sowie Gewährleistungen, die sich aus einer Geschäftsbeziehung oder einem Handelsbrauch ergeben. Wir versprechen nicht, dass der Dienst deinen Erwartungen entspricht, immer ohne Unterbrechung funktioniert, immer genaue Ergebnisse liefert oder immer verfügbar bleibt. ## 13. Haftungsbeschränkung Soweit nach geltendem Recht zulässig, haften Kibora sowie die Betreiber, Lieferanten und Dienstleister von Kibora nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden oder für entgangene Gewinne, Umsätze, Daten, Ansehen, Geschäftschancen oder erwartete Einsparungen, die aus deiner Nutzung des Dienstes entstehen oder damit zusammenhängen. Soweit gesetzlich zulässig, übersteigt unsere gesamte Haftung für alle Ansprüche, die aus dem Dienst oder diesen Bedingungen entstehen oder damit zusammenhängen, nicht den höheren Betrag von EUR 100 oder dem Betrag, den du uns gegebenenfalls in den drei Monaten vor dem Ereignis gezahlt hast, das den Anspruch begründet. Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, soweit sie nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden darf. ## 14. Freistellung Soweit gesetzlich zulässig, erklärst du dich damit einverstanden, Kibora und den Betreiber von Kibora von Ansprüchen, Verlusten, Verbindlichkeiten, Schäden und Kosten, einschließlich angemessener Rechtsanwaltskosten, freizustellen und schadlos zu halten, die aus deiner Nutzung des Dienstes, deinen Inhalten, deinem Verstoß gegen diese Bedingungen oder deinem Verstoß gegen Gesetze oder Rechte Dritter entstehen oder damit zusammenhängen. ## 15. Anwendbares Recht und Streitigkeiten Diese Bedingungen und deine Nutzung von Kibora unterliegen dem Recht von Slowenien, ohne Berücksichtigung kollisionsrechtlicher Grundsätze. Wenn eine Streitigkeit entsteht, stimmst du zu, uns zuerst unter hey@kibora.app zu kontaktieren und in gutem Glauben zu versuchen, das Problem informell zu lösen. Wenn die Streitigkeit nicht informell gelöst werden kann, sind die Gerichte Sloweniens zuständig, außer soweit zwingendes Verbraucherschutzrecht an deinem Wohnort dir zusätzliche Rechte einräumt, auf die nicht verzichtet werden kann. ## 16. Änderungen dieser Bedingungen Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wenn wir wesentliche Änderungen vornehmen, aktualisieren wir das Datum des Inkrafttretens und können, soweit angemessen, zusätzlich informieren. Wenn du Kibora weiter nutzt, nachdem die aktualisierten Bedingungen in Kraft getreten sind, stimmst du den überarbeiteten Bedingungen zu.