# Weniger Roboter. Mehr du.

URL: https://kibora.app/de/translate/
Language: de
Page type: legal
Last Updated: 2026-10-06
Description: Hilf, die Übersetzungen der Kibora-App und Website zu verbessern. Melde ein Sprachproblem oder werde Teil unseres Übersetzungsteams.
Structured data: Organization, WebSite, SoftwareApplication, WebPage, BreadcrumbList

Hilf Kibora, in deiner Sprache zu Hause zu sein. Deine Worte können es jemandem leichter machen, die erste Mahlzeit einzutragen.

![Verstreute Hello-, Živjo-, Bonjour-, Hallo-, Hola- und Ciao-Labels mit separaten Website-Flaggensymbolen in verschiedenen Größen.](https://kibora.app/assets/media/kibora-translation-greetings.png)

[Kontakt aufnehmen](https://kibora.app/de/translate/)

## KI hat uns beim Start geholfen

KI hat die App und Website ins Slowenische, Französische, Deutsche und Spanische übersetzt. Das war ein Anfang, aber manche Formulierungen brauchen noch einen menschlichen Blick.

## Ein Übersetzungsproblem gefunden?

Sag uns, was nicht richtig klingt, in welcher Sprache und wo du es gefunden hast. Ein Verbesserungsvorschlag oder Screenshot ist ebenfalls willkommen.

## Hilf uns beim Übersetzen

Prüfe Texte in deiner Sprache oder schlage ein paar bessere Formulierungen vor. Du musst weder programmieren können noch eine ganze Sprache übernehmen, um zu helfen.

## Hilf, Kiboras Übersetzungen zu verbessern

Sag uns, bei welcher Sprache du helfen möchtest, oder schick uns ein Übersetzungsproblem, das dir aufgefallen ist. Screenshots sind ebenfalls willkommen.

[Beim Übersetzen helfen](https://kibora.app/de/translate/)